基本情報
概要
テーマ：漢字の形にに該当する術語は何かーー「字体」「字形」「書体」
話題提供者：楊慧京（京都大学 博士课程）
使用言語：日本語
主催
科研「国際協働による東アジア古典学の次世代展開──文字世界のフロンティアを視点として」
当日レポート
当日は本学の博士課程の学生楊慧京さんに「漢字の形に該当する術語は何かーー＜字
体＞＜字形＞＜書体＞」をテーマとして話題提供をしていただき、10名ほどの方にお集
まりいただきました。
楊慧京さんは漢字の形に該当する術語、即ち「字体」、「字形」、「書体」について
、国語辞典における定義、学会編纂の辞典での定義、そして近代以降の学者の見解など
を点検した上で、自分の考えを述べました。まず、「字体」・「字形」・「書体」に関
して、中国・日本・韓国、それぞれの『漢語大詞典』・『日本語大辞典』・『高麗大韓
国語大辞典』など辞典での定義と近代以降の学者の見解などを紹介しました。さらに、
日本における「字体の規範」と「書体の規範」について自分の考えを述べました。最後
は、今後の課題として漢籍古典において「字体」、「字形」、「書体」の三つ術語の歴
史的変遷を調査するなどを提供ししていただきました。
自由討論では、何に書くか、何を書くかという素材、内容の視点から議論が展開され
、文字は情報として機能していることも論じました。また、中国明清時代の俗字研究や
出土文献における「字形」・「字体」について議論も展開されました。
話題提供していただいた楊慧京さん、ご指導いただいた先生方、討論に刺激を与えて
くださった方々に改めて感謝を申し上げます。
（求思圓 京都大学博士課程）
