Home>About>Past

지금까지의 활동

동아시아 고전학의 차세대 거점 형성──국제연대에 의한 연구와 교육의 가속화(2015-18 년도)

연구 영역과 주제

본 연구의 “동아시아 고전학” 은 동아시아에서 전개된 고전세계를 대상으로 한자와 한문에 의한 기록이라는 관점에서 그 구성원리를 밝히며, 다양한 관련 현상을 기술하는 것을 목적으로 한다. 본 연구는 일본, 미국, 아시아 지역의 중견 및 신진 연구자를 중심으로 “동아시아 고전학”의 연구 거점을 형성하여, 각 지역의 대학원 교육에 적극적으로 반영함으로써 차세대 “동아시아 고전학”을 구축하고자 한다. 구체적으로는 한자와 한문이 사용되었던 동아시아 전체를 고려한 기록사 및 문학사의 선구적인 공동연구와 차세대 연구자 양성을 위한 고도의 한문 독해 능력 배양을 목적으로 한 대학원 교육을 상호 결합한, 국제연대에 의한 연구 및 교육을 집중 세미나와 교과서 편찬 등의 방법을 통해 구체화하고 실천한다.

아울러 본 연구는 2012〜14년도 일본 과학연구비 조성사업 프로그램 “동아시아 고전학의 실천적 심화−국제연대에 의한 연구와 교육”［대표: 사이토 마레시（齋藤 希史）］의 후속 프로그램으로서 시작되었다. 또한 “동아시아 고전학”의 연구 및 교육 구성은 2007〜10년도 일본 과학 연구비 조성사업 프로그램 “동아시아 고전학으로서의 상대 문학의 구축”［대표: 고노시 다카미쓰（神野志隆光）］에 의해 기초가 마련되었으며, 본 연구는 그 이념과 구상을 계승하고 있다.

과학연구비 조성사업 데이터베이스

동아시아 고전학의 차세대 거점 형성−국제 연대를 통한 연구와 교육의 가속화
연구 과제 번호: 15H01878

참가 연구자

이름
사이토 마레시（齋藤 希史）
소속
도쿄대학교（東京大学）대학원 인문사회계연구과 （교수）
분야
중국 고전문학（주로 육조, 당, 송나라）, 청나라 말기와 일본 메이지시대의 언어, 문학, 출판
URL
http://friday.c.u-tokyo.ac.jp/
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
저서
Researchmap
http://researchmap.jp/mareshi/?lang=english
이름
도쿠모리 마코토（徳盛 誠）
소속
도쿄대학교（東京大学）대학원 총합문화연구과 （강사）
분야
일본 문학 및 사상, 비교문학 비교문화
URL
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/senior/lit-art/prof_tokumorimakoto.html
저서
Researchmap
http://researchmap.jp/makotot/?lang=english
이름
다무라 다카시（田村 隆）
소속
도쿄대학교（東京大学）대학원 총합문화연구과 （준교수）
분야
일본 고전문학. 헤이안시대 문학. 특히 겐지모노가타리（源氏物語）, 우쓰호모노가타리（うつほ物語）, 무라사키시키부닛키（紫式部日記） 등.
URL
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
논문
Researchmap
http://researchmap.jp/tam/?lang=english
이름
미치사카 아키히로（道坂 昭廣）
소속
교토대학교（京都大学）대학원 인간・환경학연구과 （교수）
분야
중국 고전문학, 일본 한문학（변문, 남북조 문학, 당나라 초기문학, 에도시대 한문）
URL
http://www.h.kyoto-u.ac.jp/staff/242_michisaka_a_0_j.html
저서
Researchmap
http://researchmap.jp/read0193145/?lang=english
이름
가나자와 히데유키（金沢 英之）
소속
홋카이도대학교（北海道大学）대학원 문학연구과 （준교수）
분야
일본 상대문학. 고지키（古事記）, 만요슈（万葉集）, 모토오리 노리나가（本居宣長）, 고지키덴（古事記伝）.
URL
http://www.let.hokudai.ac.jp/staff/3-4-03
저서
http://researchmap.jp/read0114567/?lang=english

동아시아 고전학의 실천적 심화──국제연계에 의한 연구와 교육　（2012-14년도）

본 연구는 한자세계로서의 동아시아라는 시점으로, 일본∙중국∙조선의 고전세계를 대상으로 하는 연구자를 중심으로 한 공동연구를 통해 동아시아 고전문학사의 재구축을 지향하고, 연구성과에 입각한 대학원 레벨의 교육프로그램의 학술적∙국제적인 실용화를 도모하는 것을 목적으로 한다. 더욱이 일본 국내 및 동아시아의 연구자 뿐만 아니라, 북미 등의 동아시아 이외의 지역을 활동거점으로 삼는 연구자와 문제인식을 실천적으로 공유하고, 전문분야와 지역을 넘어선 연구 및 교육의 협동관계를 지속하기 위한 제도구축도 과제로 삼는다.

또한, 본 연구는 2007-10년도 과학연구비보조금 ‘동아시아 고전학으로서의 상대 문학’(대표 : 고노시 다카미츠)으로 기초가 만들어진 ‘동아시아 고전학’의 연구 및 교육구상을 계승한 것이다.

참가 연구자

성명
사이토 마레시
소속
도쿄대학대학원 총합문화연구과 [교수]
분야
중국고전문학（주로 육조기에서 당송）, 청말-메이지기의 언어・문학・출판
URL
http://friday.c.u-tokyo.ac.jp/ http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
저서
논문
  • 「『구비진소（虞美人草）』―수사의 저편」『叙説』38（奈良女子大学日本アジア言語学会, 2011・3）
  • 「‘동문（同文）’의 폴리틱스」『文学』10-6（岩波書店, 2009・11）
  • 「Burns역『천로역정（天路歴程）』의 전파와 변용」『超域文化科学紀要』14（東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻, 2009・11）
  • 「한자권으로서의 동아시아」『大航海』66（新書館, 2008・3）
  • 「훈독의 자유」『東方』319（東方書店, 2007・9）
  • 「언（言）과 문（文）의 사이―훈독문이라는 장치」『文学』8-6（岩波書店, 2007・11）
성명
고노시 다카미츠
소속
도쿄대학대학원 총합문화연구과 [명예교수]
메이지대학 대학원 [특임교수]
분야
고대일본（문학연구）
URL
http://www.kisc.meiji.ac.jp/~jkodaken/jpn/member/gyoseki/t_kohnoshi.html
저서
논문
  • 「‘역사’로서의 『민요슈』―『만요슈』의 텍스트이해를 위하여」『国語と国文学』87-11（東京大学国語国文学会, 2010・11）
  • 「‘역사’ 속에 살아 있는『니혼쇼키』」『上代文学』101（上代文学会, 2008・11）
  • 「『고지키』의 붕년간지월일주（崩年干支月日注）를 둘러싸고」『国語と国文学』84-11（東京大学国語国文学会, 2007・11）
성명
도쿠모리 마코토
소속
도쿄대학대학원 총합문화연구과 [강사]
분야
일본문학・사상, 비교문학비교문화
URL
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/senior/lit-art/prof_tokumorimakoto.html
저서
논문
  • "Changing Consciousness of Shared Classical World:Through History of Interpretations of Nihon Shoki." Expanding the Frontiers of Comparative LIterature: A Return to the Transnational Tradition. Vol.1. ed. Sung-Won Cho. Seoul: Chung-Ang University Press, 2013
  • 「니혼쇼키 ‘신대（神代）’시론―이자나키・이자나미에 의한 구성과 보장」『思想』2011-3（No.1043）（岩波書店, 2011・3）
성명
다무라 다카시
소속
도쿄대학대학원 총합문화연구과 [강사]
분야
일본고전문학（헤이안조 문학, 특히 겐지모노가타리, 우쓰호모노가타리, 무라사키 시키부일기 등）
URL
http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/profs/
논문
  • 「‘淚’의 표기정보」『国語国文』81-2（京都大学文学部国語学国文学研究室, 2012・2）
  • 「쓰오우（周防）다운 이와쿠니（岩国）산」『山口県地方史研究』106（山口県地方史学会, 2011・10）
  • 「오토나시（音無）문고⋅호소카와（細川）문고⋅구치나시（支子）문고」『九州大学百年の宝物』（丸善プラネット, 2011・2）
  • 「간에이（寛永） 고활자판『겐지모노가타리（源氏物語）』일반（一斑）（2）―쓰루미（鶴見）대학 도서관 소장을 둘러싸고」『語文研究』110（九州大学国語国文学会, 2010・12）
  • 「유가오（夕顔） 이전의 생필（省筆）」『テーマで読む源氏物語論4　紫上系と玉鬘系』（勉誠出版, 2010・6）
  • 『이세모노가타리（伊勢物語） 보쇼（坊所） 나베시마케본（鍋島家本）』해설（勉誠出版, 2009・8）
  • 「나라에혼（奈良絵本）『우쓰호모노가타리（うつほ物語）』의 배경」『文学』9-4（岩波書店, 2008・7）
  • 「간에이（寛永） 고활자판『겐지모노가타리（源氏物語）』일반（一斑）―히로시마 현립 역사박물관 고요세키요（黄葉夕陽）문고본을 둘러싸고 」『語文研究』105（九州大学国語国文学会, 2008・6）
  • 「いとやむごとなききはにはあらぬが―교과서의 겐지모노카타리」『語文研究』104（九州大学国語国文学会, 2007・12）
  • 「우쓰보모노가타리 에마키（絵巻）」『文獻探究』45（文献探究の会, 2007・3）
  • 「시정（施錠）고―겐지모노가타리의 시쓰라이（室礼）」『동아시아와 일본―교류와 변용』2（2005・2）
  • 「생필（省筆）론―겐지모노가타리의 서법（敍法）『文学』4-6（岩波書店, 2003・11）
  • 「동시대의 풍경―겐지모노가타리「우쓰로이（うつろひ）」고」『語文研究』93（九州大学国語国文学会, 2002・6）
성명
구로다 아키라
소속
붓쿄대학대학원 문학연구과 [교수]
분야
일본문학（군기（軍記）연구, 설화연구, 주석사（注釈史）연구）
URL
http://www.bukkyo-u.ac.jp/about/teachers/detail/22/
저서
논문
  • 「유인칸본（有鄰館本） 유이마소（維摩疏） 샤쿠젠소서초（釈前小序抄） 고（攷） ―제31호「부견영구마라십사（苻堅迎鳩摩羅什事）」에 대해서」（『文学部論集』97, 佛教大学文学部, 2013・3）
  • 「고개지（顧愷之） 전후―열여전도（列女伝図）의 계보」（『国際漢学研究通訊』4, 北京大学, 2012・12）
  • 「추출된 돈황（敦煌）문서―하관승（何官昇）, 창위（鬯威） 등・태공가교（太公家）・보（補）（3）」（『京都語文』19, 2012・11）
  • 「소쉬르『일반언어학 강의』비망록―시간, 차원과 공간」（池見澄隆 편『冥顕論―日本人の精神史―』, 法蔵館, 2012・4）
  • 「고개지（顧愷之） 전후―《열여전도（列女伝図）》의 계보」（劉九齢역,『国際中国文学研究叢刊』1, 上海古籍出版社, 2011・12）
  • 「세이미본（杏雨本） 태공가교（太公家教）에 대해서―신출〔羽664〕의 계통과 전래」『愛知文教大学比較文化研究』11（2011・11）
  • 「세이미쇼오쿠본（杏雨書屋本） 태공가교에 대해서―태공가교고（太公家教攷）・보（補）（2）」『杏雨』14（武田科学振興財団, 2011・6）
  • 「병풍（屏風）, 주호（酒壺）로 보는 유학（幼学）―태공가교에 대해서」『文学』12-6（岩波書店, 2011・11）
  • 「열녀전도（列女伝図）의 연구（3）―호린골 후한벽화묘（後漢壁画墓）의 열녀전도」『京都語文』17（佛教大学国語国文学会, 2010・11）
  • 「열녀전도의 연구 （2）―호린골 후한벽화묘의 열녀전도」『文学部論集』94（佛教大学, 2010・3）
  • 「열녀전도의 연구―호린골 후한벽화묘의 열녀전도」『京都語文』15（佛教大学国語国文学会, 2008・11）
  • 「이선도（李善図） 고（攷）―효자전도와 효자전」『文学部論集』92（佛教大学文学部, 2008・3）
  • 「무씨사（武氏祠） 화상석（画象石）은 위각（偽刻）인가―Michael Nylann“Addicted to Antiquity”에의 반론」『説話文学研究』42（説話文学会, 2007・7）
성명
미치사카 아키히로
소속
교토대학대학원 인간・환경학연구과 [교수]
분야
중국고전문학, 일본한문학（변문（駢文）, 남북조문학, 초당（初唐）문학, 에도한문）
URL
http://www.h.kyoto-u.ac.jp/staff/242_michisaka_a_0_j.html
저서
논문
  • 「『야코시와（夜航詩話）』역주고（10）」『歴史文化社会論講座紀要』9（京都大学大学院人間・環境学研究科歴史文化社会論講座, 2012・1）
  • 「전（伝） 다치바나노 하야나리（橘逸勢） 필（筆）「시서절（詩序切）」과 우에노본（上野本）『왕발집（王勃集）』의 관계에 대해서」『書法漢學研究』8（アートライフ社, 2011・1）
  • 「略論作為文本的正倉院蔵《王勃詩序》」『文学与文化』5（天津：南開大学, 2011・2）
  • 「난마 츠나노리（南摩綱紀）『츠이엔일록（追遠日録）（이치메이시모츠케기행（一名下野紀行））』역주（하）」『歴史文化社会論講座紀要』7（京都大学大学院人間・環境学研究科歴史文化社会論講座, 2010・3）
  • 「약론『간보쿠죠（翰墨城）』소유 왕발（王勃） 일문（佚文）『시서절』」（石立善訳）『唐都学刊』26-2（西安聯合大学, 2010・3）
  • 「츠카사 도요（津阪東陽）『야코시와』역주고（9）」『歴史文化社会論講座紀要』6（京都大学大学院人間・環境学研究科歴史文化社会論講座, 2009・3）
  • 「북조（北朝）문학을 위한 비망록―『수서（隋書）』『북사（北史）』에 보이기는「서기（書記）」에 대해서」『島大言語文化　島根大学法文学部紀要言語文化学科編』24（島根大学法文学部, 2008・3）
  • 「난마 츠나노리『츠이엔일록（이치메이시모츠케기행）』역주（상）」『四天王寺大学紀要』47（四天王寺大学, 2009・3）
  • 「왕발 일문 중의 여성을 그린 두 편의 묘지（墓誌）에 대해서」『アジア遊学』116（勉誠出版, 2008・11）
  • 「『간보쿠죠』소유『시서절』에 대해서」『漢字と文化』10（京都大学人文科学研究所, 2007・3）
성명
가나자와 히데유키
소속
홋카이도대학대학원 문학연구과 [준교수]
분야
상대문학연구（고지키（古事記）, 만요슈（万葉集）, 모토오리 노리나가（本居宣長）, 고지키덴（古事記伝））
URL
http://www.let.hokudai.ac.jp/linguistics/zhpanology/staff-list-225.php
저서
논문
  • 「『고지키』미에（三重）의 우네베（采女）의 노래―아메⋅아즈메⋅히나의 위치매김을 주심으로」『万葉集研究』33（塙書房, 2012・10）
  • 「『고지키（古事記）』의 ‘아마츠카미미코（天つ神御子）’」―‘고토요사시（言依し）’와의 관계를 중심으로」『万葉集研究』30（塙書房, 2009・10）

동아시아 고전학으로서의 상대 문학　（2007-10년도）

http://fusehime.c.u-tokyo.ac.jp/eastasia/index.html